White Carrara 023
promossa e prodotta da
promoted and produced by
Comune di Carrara
sindaco / mayor
Serena Arrighi
assessore alla cultura
councillor for culture
Gea Dazzi
in collaborazione con
in collaboration with
IMM
amministratore unico / CEO
Sandra Bianchi
Fondazione CRC
presidente / president
Enrico Isoppi
con il patrocinio di
under the aegis of the
Regione Toscana
presidente / president
Eugenio Giani
con la compartecipazione di
with the comparticipation of
Camera di commercio Toscana Nord Ovest
presidente / president
Valter Tamburini
main sponsor
Fondazione Marmo ente filantropico
presidente / president
Bernarda Franchi
sponsor tecnici
technical sponsors
Cave Michelangelo
Henraux
Robotor
Successori Adolfo Corsi Carrara s.r.l.
ERP
direzione artistica
artistic director
Claudio Composti
direzione del progetto
project direction
Cinzia Compalati
artisti / artists
Yuri Ancarani, Sergi Barnils, Andrea Botto, Mattia Bosco, Stefano Canto, Bruno Cattani, Michelangelo
Galliani, Giacomo Infantino, MOG, Mikayel Ohanjanyan, Giò Pomodoro, Simon Roberts, Carolina Sandretto, Quayola, Dune Varela
coordinamento
tecnico-amministrativo
technical administrative coordination
Sandra Botti
Cristina Sichi
Barbara Testai
Ilaria Tusini
logistica / logistics
Massimo Cantoni, IMM
Fabio Franchini, IMM
progetto grafico / graphic design
Sarah Fontana
ufficio stampa / press office
Claudio Laudanna e Anna Rossi, Comune di Carrara
Chiara Serri, CSArt
redazione web e social,
realizzazione foto e video
editorial board, video and photos production
Lara Barenco, IMM
Giuseppe D’Aleo
turismo e incoming
tourism and incoming
Lara Barenco, IMM
Paola Cordiviola, CCIAA TNO
Stefano Cucurnia, CCIAA TNO
Laura Granata, CCIAA TNO
Marta Piacente, CCIAA TNO
prestatori / lenders
Cris Contini Contemporary, Londra
Galleria Materia, Roma
Gradina Gallery
MARCOROSSI artecontemporanea, Milano, Pietrasanta
mc2gallery, Tivat (Montenegro), Milano
Secci Gallery, Firenze, Milano, Pietrasanta
trasporti / transports
Seardo, Pietrasanta
Cooperativa La Victor, Massa
stampa / print
Tipolitografia Mori, Massa
traduzioni / translations
Susan Charlton
ringraziamenti / acknowledgements
Natascia Bascherini, Franco Barattini, Sandra Bassani, Serena Cassissa, Stefania Corsini, Milena Dell’Amico, Marzia Garbati, Cristina Ghisolfi, Benedetto La Rosa, Carlo Orlandi, Cristina Martelli, Luciano Massari, Luca
Panfietti, Bruto Pomodoro, Piera Sapio, Mirco Taddeucci, Claudia Vannini, Matteo Venturi